home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ IRIX 6.5 Applications 2004 April / SGI IRIX 6.5 Applications 2004 April.iso / dist / mozilla.idb / var / netscape / mozilla / chrome / be-BY.jar / locale / be-BY / global / charsetTitles.properties < prev    next >
Text File  |  2003-10-26  |  11KB  |  123 lines
  1. # ----- BEGIN LICENSE BLOCK -----
  2. # Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
  3. #
  4. # The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
  5. # 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
  6. # the License. You may obtain a copy of the License at
  7. # http://www.mozilla.org/MPL/
  8. #
  9. # Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
  10. # WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
  11. # for the specific language governing rights and limitations under the
  12. # License.
  13. #
  14. # Contributor(s):
  15. #      Sergey <mozilla_by@poczta.fm>
  16. #
  17. # Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
  18. # either of the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"),
  19. # or the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
  20. # in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
  21. # of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
  22. # under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
  23. # use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
  24. # decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
  25. # and other provisions required by the LGPL or the GPL. If you do not delete
  26. # the provisions above, a recipient may use your version of this file under
  27. # the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
  28. #
  29. # ----- END LICENSE BLOCK -----#Translated with MozillaTranslator version 5.02
  30. #Sun Oct 26 08:26:28 EET 2003
  31. iso-8859-7.title=\u0413\u0440\u044D\u0447\u0430\u0441\u043A\u0430\u044F (ISO-8859-7)
  32. x-viet-tcvn5712.title=\u0412'\u0435\u0442\u043D\u0430\u043C\u0441\u043A\u0430\u044F (TCVN)
  33. chardet.off.title=(\u0410\u0434\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u043D\u0430)
  34. ibm857.title=\u0422\u0443\u0440\u044D\u0446\u043A\u0430\u044F (IBM-857)
  35. chardet.cjk_parallel_state_machine.title=\u0423\u0441\u0445\u043E\u0434\u043D\u0435-\u0410\u0437\u0456\u044F\u0446\u043A\u0456\u044F
  36. gb2312.title=\u041A\u0456\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0421\u043F\u0440\u043E\u0448\u0447\u0430\u043D\u0430\u044F (GB2312)
  37. x-mac-hebrew.title=\u0413\u0430\u0431\u0440\u044D\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F (MacHebrew)
  38. x-mac-ukrainian.title=\u041A\u0456\u0440\u044B\u043B\u0456\u0446\u0430/\u0423\u043A\u0440\u0430\u0456\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F (MacUkrainian)
  39. windows-1257.title=\u0411\u0430\u043B\u0442\u044B\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F (Windows-1257)
  40. big5.title=\u041A\u0456\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0422\u0440\u0430\u0434\u044B\u0446\u044B\u0439\u043D\u0430\u044F (Big5)
  41. x-windows-949.title=\u041A\u0430\u0440\u044D\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F (UHC)
  42. gb18030.title=\u041A\u0456\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0421\u043F\u0440\u043E\u0448\u0447\u0430\u043D\u0430\u044F (GB18030)
  43. windows-1251.title=\u041A\u0456\u0440\u044B\u043B\u0456\u0446\u0430 (Windows-1251)
  44. iso-8859-13.title=\u0411\u0430\u043B\u0442\u044B\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F (ISO-8859-13)
  45. iso-8859-1.title=\u0417\u0430\u0445\u043E\u0434\u043D\u044F\u044F (ISO-8859-1)
  46. x-sun-unicode-india-0.title=\u0425\u0456\u043D\u0434\u0437\u0456 (SunDevanagari)
  47. x-iso-8859-6-16.title=\u0410\u0440\u0430\u0431\u0441\u043A\u0430\u044F (Langbox ISO-8859-6.16)
  48. koi8-r.title=\u041A\u0456\u0440\u044B\u043B\u0456\u0446\u0430 (KOI8-R)
  49. chardet.ukprob.title=\u0423\u043A\u0440\u0430\u0456\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F
  50. armscii-8.title=\u0410\u0440\u043C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F (ARMSCII-8)
  51. chardet.zh_parallel_state_machine.title=\u041A\u0456\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F
  52. x-user-defined.title=\u0412\u044B\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043D\u0430\u044F \u041A\u0430\u0440\u044B\u0441\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u043A\u0430\u043C
  53. windows-1256.title=\u0410\u0440\u0430\u0431\u0441\u043A\u0430\u044F (Windows-1256)
  54. iso-8859-6.title=\u0410\u0440\u0430\u0431\u0441\u043A\u0430\u044F (ISO-8859-6)
  55. ibm850.title=\u0417\u0430\u0445\u043E\u0434\u043D\u044F\u044F (IBM-850)
  56. x-mac-croatian.title=\u0425\u0430\u0440\u0432\u0430\u0446\u043A\u0430\u044F (MacCroatian)
  57. chardet.alis_charset_detector.title=\u0423\u0441\u0435
  58. windows-1250.title=\u0426\u044D\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430-\u0415\u045E\u0440\u0430\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F (Windows-1250)
  59. x-mac-farsi.title=\u0424\u0430\u0440\u0441\u0456 (MacFarsi)
  60. ibm862.title=\u0413\u0430\u0431\u0440\u044D\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F (IBM-862)
  61. iso-8859-5.title=\u041A\u0456\u0440\u044B\u043B\u0456\u0446\u0430 (ISO-8859-5)
  62. ibm855.title=\u041A\u0456\u0440\u044B\u043B\u0456\u0446\u0430 (IBM-855)
  63. big5-hkscs.title=\u041A\u0456\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0422\u0440\u0430\u0434\u044B\u0446\u044B\u0439\u043D\u0430\u044F (Big5-HKSCS)
  64. iso-8859-8-e.title=\u0413\u0430\u0431\u0440\u044D\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F (ISO-8859-8-E)
  65. x-mac-devanagari.title=\u0425\u0456\u043D\u0434\u0437\u0456 (MacDevanagari)
  66. x-gbk.title=\u041A\u0456\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0421\u043F\u0440\u043E\u0448\u0447\u0430\u043D\u0430\u044F (GBK)
  67. windows-1255.title=\u0413\u0430\u0431\u0440\u044D\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F (Windows-1255)
  68. chardet.ruprob.title=\u041A\u0456\u0440\u044B\u043B\u0456\u0446\u0430
  69. iso-8859-16.title=\u0420\u0443\u043C\u044B\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F (ISO-8859-16)
  70. hz-gb-2312.title=\u041A\u0456\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0421\u043F\u0440\u043E\u0448\u0447\u0430\u043D\u0430\u044F (HZ)
  71. x-euc-tw.title=\u041A\u0456\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0422\u0440\u0430\u0434\u044B\u0446\u044B\u0439\u043D\u0430\u044F (EUC-TW)
  72. x-mac-turkish.title=\u0422\u0443\u0440\u044D\u0446\u043A\u0430\u044F (MacTurkish)
  73. chardet.universal_charset_detector.title=\u0423\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F
  74. iso-2022-jp.title=\u042F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F (ISO-2022-JP)
  75. chardet.ko_parallel_state_machine.title=\u041A\u0430\u0440\u044D\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F
  76. iso-8859-6-e.title=\u0410\u0440\u0430\u0431\u0441\u043A\u0430\u044F (ISO-8859-6-E)
  77. x-mac-gujarati.title=\u0413\u0443\u044F\u0440\u0430\u0446\u0456 (MacGujarati)
  78. iso-2022-cn.title=\u041A\u0456\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0421\u043F\u0440\u043E\u0448\u0447\u0430\u043D\u0430\u044F (ISO-2022-CN)
  79. viscii.title=\u0412'\u0435\u0442\u043D\u0430\u043C\u0441\u043A\u0430\u044F (VISCII)
  80. windows-1254.title=\u0422\u0443\u0440\u044D\u0446\u043A\u0430\u044F (Windows-1254)
  81. ibm866.title=\u041A\u0456\u0440\u044B\u043B\u0456\u0446\u0430/\u0420\u0443\u0441\u043A\u0430\u044F (CP-866)
  82. iso-2022-kr.title=\u041A\u0430\u0440\u044D\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F (ISO-2022-KR)
  83. iso-8859-10.title=\u0421\u043A\u0430\u043D\u0434\u044B\u043D\u0430\u045E\u0441\u043A\u0430\u044F (ISO-8859-10)
  84. iso-8859-4.title=\u0411\u0430\u043B\u0442\u044B\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F (ISO-8859-4)
  85. x-mac-greek.title=\u0413\u0440\u044D\u0447\u0430\u0441\u043A\u0430\u044F (MacGreek)
  86. euc-jp.title=\u042F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F (EUC-JP)
  87. iso-ir-111.title=\u041A\u0456\u0440\u044B\u043B\u0456\u0446\u0430 (ISO-IR-111)
  88. chardet.zhtw_parallel_state_machine.title=\u0422\u0440\u0430\u0434\u044B\u0446\u044B\u0439\u043D\u0430\u044F \u041A\u0456\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F
  89. koi8-u.title=\u041A\u0456\u0440\u044B\u043B\u0456\u0446\u0430/\u0423\u043A\u0440\u0430\u0456\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F (KOI8-U)
  90. ibm864i.title=\u0410\u0440\u0430\u0431\u0441\u043A\u0430\u044F (IBM-864-I)
  91. chardet.zhcn_parallel_state_machine.title=\u0421\u043F\u0440\u043E\u0448\u0447\u0430\u043D\u0430\u044F \u041A\u0456\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F
  92. windows-1253.title=\u0413\u0440\u044D\u0447\u0430\u0441\u043A\u0430\u044F (Windows-1253)
  93. iso-8859-15.title=\u0417\u0430\u0445\u043E\u0434\u043D\u044F\u044F (ISO-8859-15)
  94. x-iso-8859-6-8-x.title=\u0410\u0440\u0430\u0431\u0441\u043A\u0430\u044F (Langbox ISO-8859-6.8x)
  95. shift_jis.title=\u042F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F (Shift_JIS)
  96. iso-8859-9.title=\u0422\u0443\u0440\u044D\u0446\u043A\u0430\u044F (ISO-8859-9)
  97. iso-8859-3.title=\u041F\u0430\u045E\u0434\u043D\u0435\u0432\u0430-\u0415\u045E\u0440\u0430\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F (ISO-8859-3)
  98. x-viet-vps.title=\u0412'\u0435\u0442\u043D\u0430\u043C\u0441\u043A\u0430\u044F (VPS)
  99. x-mac-icelandic.title=\u0406\u0441\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0430\u044F (MacIcelandic)
  100. iso-8859-8-i.title=\u0413\u0430\u0431\u0440\u044D\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F (ISO-8859-8-I)
  101. x-mac-roman.title=\u0417\u0430\u0445\u043E\u0434\u043D\u044F\u044F (MacRoman)
  102. x-mac-ce.title=\u0426\u044D\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430-\u0415\u045E\u0440\u0430\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F (MacCE)
  103. tis-620.title=\u0422\u0430\u0439\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0430\u044F (TIS-620)
  104. utf-8.title=\u0410\u0434\u0437\u0456\u043D\u044B \u041A\u043E\u0434 (UTF-8)
  105. iso-8859-6-i.title=\u0410\u0440\u0430\u0431\u0441\u043A\u0430\u044F (ISO-8859-6-I)
  106. x-mac-romanian.title=\u0420\u0443\u043C\u044B\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F (MacRomanian)
  107. us-ascii.title=\u0410\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F (US-ASCII)
  108. euc-kr.title=\u041A\u0430\u0440\u044D\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F (EUC-KR)
  109. windows-1258.title=\u0412'\u0435\u0442\u043D\u0430\u043C\u0441\u043A\u0430\u044F (Windows-1258)
  110. iso-8859-14.title=\u041A\u0435\u043B\u044C\u0446\u043A\u0430\u044F (ISO-8859-14)
  111. iso-8859-8.title=\u0413\u0430\u0431\u0440\u044D\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u041D\u0430\u0433\u043B\u044F\u0434\u043D\u0430\u044F (ISO-8859-8)
  112. chardet.ja_parallel_state_machine.title=\u042F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F
  113. geostd8.title=\u0413\u0440\u0443\u0437\u0456\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F (GEOSTD8)
  114. x-mac-gurmukhi.title=\u0421\u0456\u043A\u0445\u0441\u043A\u0430\u044F (MacGurmukhi)
  115. iso-8859-2.title=\u0426\u044D\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430-\u0415\u045E\u0440\u0430\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F (ISO-8859-2)
  116. x-johab.title=\u041A\u0430\u0440\u044D\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F (JOHAB)
  117. ibm852.title=\u0426\u044D\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430-\u0415\u045E\u0440\u0430\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F (IBM-852)
  118. x-mac-cyrillic.title=\u041A\u0456\u0440\u044B\u043B\u0456\u0446\u0430 (MacCyrillic)
  119. utf-7.title=\u0410\u0434\u0437\u0456\u043D\u044B \u041A\u043E\u0434 (UTF-7)
  120. x-mac-arabic.title=\u0410\u0440\u0430\u0431\u0441\u043A\u0430\u044F (MacArabic)
  121. windows-1252.title=\u0417\u0430\u0445\u043E\u0434\u043D\u044F\u044F (Windows-1252)
  122. ibm864.title=\u0410\u0440\u0430\u0431\u0441\u043A\u0430\u044F (IBM-864)
  123.